제주방언 썸네일형 리스트형 🌴 제주 아저씨가 본 『폭싹 속았수다』, 내 고향이 TV에 나오다니! 🌊 안녕하세요! 제주에서 태어나 40년 넘게 살아온 평범한 아저씨입니다.요즘 넷플릭스에서 화제가 되고 있는 드라마 『폭싹 속았수다』를 시청하면서 마음이 참으로 오락가락합니다.우리 제주도가 1950년대 배경으로 세계적인 화면에 등장하고, 아이유(애순이)와 박보검(관식이)이 제주말을 구사하며 사랑 이야기를 펼친다는 소식을 들었을 때, 처음에는 "아이고, 우리 제주가 이렇게 대단해졌구나!" 싶어서 가슴이 뿌듯했어요.그러나 막상 드라마를 시청하면서 웃음이 나오기도 하고, 눈썹을 찌푸리기도 하며, 때로는 감동에 눈물이 핑 돌기도 했습니다. 고향이 TV에 등장하니 참으로 묘한 기분이 들었습니다.😂 제주말이 어색해서 웃음이 터지다 *"혼저 옵서!"와 "지꺼져!"... 어색한 발음에 웃음이 나왔지만, 배우들의 노력이 .. 더보기 이전 1 다음
